Lea deu uma entrevista a US Weekly e abaixo vocês podem conferir um trecho da matéria traduzida:
Deixem seus lenços prontos. Sete meses após a tragica morte da estrela de Glee, Cory Monteith, sua namorada Lea Michele lançou uma balada tributo emocionante em homenagem a seu falecido parceiro.
“If You Say So” ganhou este nome pois foram as ultimas palavras que Lea ouviu de Cory. A frase é cantada no refrão da canção:
“It’s been seven whole days without your embrace, I wanna see your face, I’ve got some things to say. It’s just a week ago, you said I love you girl. I said I love you more. And a breath, a pause, you said, if you say so.”
“Fazem sete dias inteiros, sem o seu abraço, eu quero ver o seu rosto, tenho algumas coisas para te dizer, faz somente uma semana, você disse ‘Eu te amo, menina’, eu disse, ‘Eu te amo mais’ e então um suspiro, uma pausa, você disse, ‘Se você diz’”Além do refrão da musica, Lea inclui outros detalhes dos dias agonizantes após a perda de seu namorado.
“I can’t believe it’s true. I keep looking for you. I check my phone and wait to hear from you. And now I never know if all I’ve been told is just a lie so bold. I thought that we’d grow old. Mirrors in the smoke, left me here to choke.”
”Não consigo acreditar que é verdade, eu continuo procurando por você, verifico meu celular e espero saber de você, agora eu nunca vou saber, se tudo que me disseram é uma grande mentira, eu achava que nós iríamos envelhecer juntos, espelhos na fumaça, me deixaram aqui para me sufocar”“Eu me sentava com Cory e nós anotávamos toneladas de coisas que queríamos mudar” disse Lea a Us Weekly sobre o processo de gravação de seu CD. “Tive a sorte de ter um amor tão incrível. Este álbum é a historia dos meus últimos dois anos.”
A entrevista completa de Lea para US Weekly vai ser publicada em breve!
